“The Mandalorian,” Lucasfilm’s first-ever, live-action series, debuts exclusively on Disney+ November 12.